Show Navigation
+ Sports All Galleries
Download

The female wrestlers of Bolivia

24 images Created 15 Apr 2013

At the City of El Alto – located at 4,000 meters above sea level, beside city of La Paz, Bolivia-, tourists and local people form a line to get tickets for the Cholitas wrestlers' show. Every Sunday the Cholitas prepare themselves to give a wrestling show. They wear traditional costumes of Aymaras women, preserved from Colonial period, that consists in baggy skirts, bombines –bowler hat-, plastic shoes, long braids, and flashy jewelry, make up and embroidered shawls.
Yenny Wilma Maraz - well known as “Marta La Alteña”- dances at music rhythm and open her arms to greet the public; she delivers her shawl and hat to get into the ring. Proudly she goes atop of ring, even when is booed by the audience. She is ruda -the bad guys- and will have to fight against the good ones.
Wrestling is a theatrical production, but it also requires physical effort and constant training to perform flights from the ring ropes and to withstand falls, which are often painful.
Wrestling events are a big business. Each week hundreds of tourists and Bolivian attend to see the Cholitas beating their opponents. Cholitas as other fighters belong to different groups handled by managers, who often take advantage and keep most of profits, leaving anything for them. The result is dividing; therefore wrestlers formed new groups such as The Goddesses of Ring, who offer a show in different parts of the city. Bolivian wrestling has become very popular and has crossed borders, thanks to the Cholitas wrestler.

Loading ()...

  • Maria Eugenia Herrera Mamani, alias “Claudina The Cursed”, dances during the carnival in El Alto, Bolivia, February 18, 2012.<br />
<br />
En la ciudad de El Alto - ciudad vecina con La Paz, Bolivia- situada a una altura de 4,000 msnm, turistas y gente local hacen fila para comprar boletos para presenciar el espectáculo de las cholitas luchadoras.  Cada domingo un grupo de mujeres, las “cholitas”, se prepara para dar un espectáculo de lucha libre. Ellas portan la ropa tradicional de las mujeres Aymaras, que se ha mantenido desde la época colonial. Su atuendo consiste en faldas amplias, bombines -sombrero típico-, zapatos de plástico, trenzas hasta la cintura, joyas de gran tamaño, maquillaje y chales bordados.<br />
Yenny Wilma Maraz, conocida como “Marta La Alteña”, saluda al público con los brazos extendidos bailando al ritmo de la música, entrega su chal y su sombrero para subir al ring. Sube orgullosa aún siendo abucheada por el público. Ella es ruda y tendrá que pelear contra los buenos.<br />
La lucha libre es un espectáculo teatral, pero también requiere de un enorme esfuerzo físico y de entrenamiento constante para poder realizar vuelos desde las cuerdas del ring y soportar las caídas, que muchas veces son dolorosas.<br />
Los eventos de lucha libre son un negocio cada vez mayor. Cientos de turistas y bolivianos, asisten cada semana para ver a las cholitas vencer a sus adversarios. Las cholitas como otros luchadores pertenecen a grupos manejados por diferentes mánager, quienes en muchas ocasiones sacan ventaja, llevándose gran parte de las ganancias y dejando a ellas con casi nada. Esto ha creado divisiones, y por lo tanto, se han conformado nuevos grupos tales como Las Diosas del Ring, quienes ofrecen su espectáculo en diferentes puntos de la ciudad. La lucha libre boliviana ha ganado popularidad y ha traspasado fronteras gracias a las Cholitas luchadoras.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_01.jpg
  • At the highest area of El Alto, beside of La Paz, Bolivia, the Cholita's wrestling show takes place every Sunday, in El Alto, Bolivia, February 19, 2012.<br />
SPANISH: Escarpadas escaleras sirven para llegar al edificio Multifuncional de El Alto, lugar donde cada domingo se llevan acabo las presentaciones de lucha libre de las Cholitas. Al fondo, enclavada en montañas se puede observar la ciudad de La Paz, pintada de rojo por el ladrillo de sus construcciones y sus edificios de gran altura que contrastan con lo sencillo de las construcciones de adobe y techos de lamina de la ciudad de El Alto.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_02.jpg
  • Jennifer, alias “Two Faces”, helps decorating a friend office for the “Chaya”, an Andean ritual based on watering alcohol and other symbolic elements to the land or any other property, that takes place in the Carnival in La Paz City, February 17, 2012.<br />
SPANISH: Jennifer alias Dos Caras ayuda en la decoración del consultorio de una amiga para la Chaya (ritual andino que se basa en el acto de regar la tierra u otro bien con alcohol y elementos simbólicos) durante el carnaval de la ciudad de La Paz, Bolivia, el 17 de Febrero de 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_03.jpg
  • Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_04.jpg
  • Caption: Patricia Kaly Tito, alias Alicia Flores, belongs to a wrestlers group titled Titans of the Ring. She gets dressed as Cholita, as traditionally called to the wrestlers that wear traditional costumes of Aymaras women of Bolivia, in El Alto, Bolivia, February 25, 2012.<br />
SPANISH: Patricia Kaly Tito, alias Alicia Flores pertenece al grupo de luchadores Titanes del Ring, ella viste de Cholita, con la ropa tradicional de las mujeres Aymaras de Bolivia, en El Alto, Bolivia, el 25 de Febrero de 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_05.jpg
  • Patricia Kaly Tito, alias "Alicia Flores", gets dressed with the Cholita costume and wrestle at Sunday night in El Alto, beside of La Paz, Bolivia, in El Alto, Bolivia, February 19, 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_06.jpg
  • Caption: Patricia Kaly Tito, alias Alicia Flores, hits to her opponent with a piece of wood during wrestling match offered every Sunday. The Cholitas wear the traditional costumes of Aymara people during wrestling shows in El Alto, Bolivia, February 19, 2012.<br />
SPANISH: Patricia Kaly Tito, alias Alicia Flores golpea con un pedazo de madera a su adversario durante el espectaculo de lucha libre que ofrecen cada domingo. Las Cholitas usan el vestido tradicional de los Aymara para luchar en el cuadrilatero, en El Alto, Bolivia, el 19 de Febrero de 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_07.jpg
  • Caption: Every Sunday the audience applauds and supports its favorite wrestlers in the wrestling show in a Community Center in El Alto, El Alto, Bolivia, February 26, 2012.<br />
SPANISH: El publico aplaude y apoya a sus luchadores favoritos en el espectaculo de lucha libre que se lleva a cabo cada domingo en el Multifuncional El Alto, en El Alto, Bolivia, el 26 de Febrero de 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_08.jpg
  • Patricia Kaly Tito, alias "Alicia Flores", after a fight in a wrestling match. She belongs to a wrestlers group titled "Titans of the Ring" and always wears as Cholita with the traditional costumes of Aymaras women of Bolivia, in El Alto, Bolivia, February 19, 2012.<br />
SPANISH: Retrato de Patricia Kaly Tito, alias Alicia Flores despues de su presentación de lucha libre. Las Cholitas usan la vestimenta tradicional de los Aymara cuando entran al ring a luchar, en El Alto, Bolivia, el 19 de Febrero de 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_09.jpg
  • María Eugenia Mamani Herrera alias Claudina La Maldita inside her home showing her belt of National Champion of Bolivian Association Catchascan 2012, in La Paz, Bolivia, February 26, 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_10.jpg
  • Maria Eugenia Mamani Herrera, alias “Claudina the Cursed”, dressed like Cholita, calls by phone while goes to the Community Center El Alto to participate in a wrestling show in La Paz, Bolivia, February 26, 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_11.jpg
  • Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_12.jpg
  • Maria Eugenia Herrera Mamani, alias “Claudina the Cursed”, makes herself up in the dressing room of the Community Center El Alto where wrestling show take place all Sundays. The Cholitas wear the traditional costumes of Aymara people during wrestling shows, El Alto, Bolivia, February 26, 2012.<br />
SPANISH: María Eugenia Mamani Herrera, alias Claudina La Maldita se maquilla el rostro en el área de vestidores ubicado en la parte trasera del Multifuncional El Alto donde cada domingo se presenta el espectáculo de lucha libre. Las Cholitas usan la vestimenta tradicional de los Aymara cuando entran al ring a luchar, en El Alto, Bolivia, el 26 de Febrero de 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_13.jpg
  • Maria Eugenia Herrera Mamani, alias “Claudina the Cursed”, talks with Sarita, alias “The Romantic”, before start the wrestling’s show in a Community Center El Alto. The Cholitas wear the traditional costumes of Aymara people during wrestling shows, Bolivia, February 26, 2012. <br />
SPANISH: Maria Eugenia Herrera Mamani alias Claudina La Maldita  talks to Sarita alias La Romantica before starting the wrestling’s show in a Community Center El Alto. The Cholitas when go into the ring to wrestle wear the traditional costumes of Aymara people, El Alto, Bolivia, February 26, 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_14.jpg
  • Sarita, alias “The Romantic”, dresses a traditional of Aymara people formed by a embroidered shawl, a pollera (a baggy skirt), and a bombin (a traditional bowler hat), to participate in the wrestling show in El Alto, Bolivia, February 26, 2012. <br />
SPANISH: Sarita “La Romántica” con su manta pollera y sombrero, vestimenta tradicional de Bolivia se prepara para su participación en el espectáculo de lucha libre, en El Alto, Bolivia, el 26 de Febrero de 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_15.jpg
  • Sarita, alias "The Romantic", dances to the rhythm of music and moves her pollera –a baggy skirt- to enter into the wrestling ring. The Cholitas wear the traditional costumes of Aymara people during wrestling shows in El Alto, Bolivia, February 26, 2012.<br />
SPANISH: Sarita alias La Romantica baila al ritmo de la música moviendo su pollera en el momento de la entrada al cuadrilátero de lucha libre. Las Cholitas usan el vestido tradicional de los Aymara para luchar en el cuadrilátero, en El Alto, Bolivia, el 26 de Febrero de 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_16.jpg
  • Caption: Maria Eugenia Herrera Mamani alias Claudina La Maldita throws foam on the face of her opponent during a wrestling match in El Alto, Bolivia, February 26, 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_17.jpg
  • Maria Eugenia Mamani Herrera, alias “Claudina La Maldita”, tries to hold on the second rope of ring while falls down due a head blow during a wrestling match. Her adversary, frequently a man, is alert to resume the attack before she gets recovered, in El Alto, Bolivia February 26, 2012.<br />
SPANISH: María Eugenia Mamani Herrera, alias Claudina La Maldita trata de agarrarse de la segunda cuerda mientras cae al piso quejándose de dolor por un golpe a la cabeza que recibió de su adversario durante un encuentro de lucha libre. Su adversario, que en su mayoría son hombres, se mantiene alerta para reanudar su ataque antes de que ella se recupere.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_18.jpg
  • Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_19.jpg
  • Caption: The excited audience shouts to support its favorite wrestler in the wrestling match in El Alto, Bolivia, February 19, 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_20.jpg
  • Maria Eugenia Mamani Herrera, alias “Claudina The Cursed”, faces her opponent while the audience has fun taking photos of wrestling match. The Cholitas wear the traditional costumes of Aymara people during wrestling shows, in El Alto, Bolivia, February 19, 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_21.jpg
  • Maria Eugenia Herrera Mamani, alias “Claudina the Cursed”, celebrates her victory by defeating her opponent and even to the referee during a wrestling match every Sunday, in El Alto, Bolivia, February 19, 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_22.jpg
  • Jennifer, alias “Two Faces”, flies over Yenny Wilma Maraz, alias “Marta La Alteña”, during a wrestling match. The Cholitas wear the traditional costumes of Aymara people during wrestling shows, in El Alto, Bolivia, February 19, 2012.<br />
SPANISH: Jennifer alias Dos Caras realiza un vuelo sobre Yenny Wilma Maraz, alias Marta La Alteña durante un espectaculo de lucha libre. Las Cholitas usan la vestimenta tradicional de los Aymara cuando entran al ring a luchar, en La Paz, Bolivia, el 19 de Febrero de 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_23.jpg
  • Caption: Yenny Wilma Maraz, alias Martha La Altena, knocked down on the floor, complains of pain due to several blows received during a wrestling match. The Cholitas wear the traditional costumes of Aymara people during wrestling shows in El Alto, Bolivia, February 26, 2012.<br />
SPANISH: Yenny Wilma Maraz, alias Marta La Alteña derribada al piso se queja del dolor por una serie de golpes que recibio de su adversario durante su enfrentamiento de lucha libre. Las Cholitas usan el vestido tradicional de los Aymara para luchar en el cuadrilatero, en El Alto, Bolivia, el 26 de Febrero de 2012.
    Cholitas_Female_Wrestlers_Bolivia_24.jpg
View: 100 | All
  • Facebook
  • Twitter
x

Rodrigo Cruz

  • About
  • Contact
  • Archive
    • All Galleries
    • Search
    • Cart
    • Lightbox
    • Client Area